Can you decipher the items under the 'Description' column in the first image? I can make some of it out, but I'm struggling.

Certainly. The items listed were the things that the CBI analyzed for purposes of identifying DNA:

BLOODSTAINS FROM SHIRT
BLOODSTAINS FROM PANTIES
BLOODSTAIN STANDARD FROM JONBENET RAMSEY
SWAB WITH SALIVA
RIGHT AND LEFT HAND FINGERNAILS FROM JONBENET RAMSEY
SAMPLES FROM TAPE
BLOODSTAIN FROM WHITE BLANKET
BLOODSTAINS FROM NIGHTGOWN
SEMEN STAINS FROM BLACK BLANKET
BLOODSTAIN STANDARD FROM JOHN ANDREW RAMSEY

At that point the names go off the screen, but we can reasonably infer that the rest of the listing is of BLOODSTAIN STANDARD FROM John, Patsy, Burke and Melinda, plus John's brother Jeff and another named individual or two or three who have been censored out of the broadcast copy.